วันศุกร์ที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

การเรียนรู้ภาษากับกูเกิลแปลภาษา






กูเกิลแปลภาษา
นับว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ในปี 2010
แปลได้ ภาษากรีก, ภาษากาลิเชียน, ภาษาเกาหลี, ภาษาคะตะลัน, ภาษาโครเอเชีย, ภาษาจอร์เจีย, ภาษาจีน, ภาษาเช็ก, ภาษาเซอร์เบียน, ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาดัตช์, ภาษาเดนมาร์ก, ภาษาตุรกี, ภาษานอร์เวย์, ภาษาบัลกาเรีย, ภาษาเบลารูเชียน, ภาษาแบ็ซค, ภาษาเปอร์เซีย, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาโปแลนด์, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาฟินแลนด์, ภาษาฟิลิปปินส์, ภาษามัลทีส, ภาษามาซีโดเนีย, ภาษามาเลย์, ภาษายิดดิช, ภาษายูเครน, ภาษาเยอรมัน, ภาษารัสเซีย, ภาษาโรมาเนีย, ภาษาละติน, ภาษาลัทเวีย, ภาษาลิทัวเนีย, ภาษาเวียดนาม, ภาษาสเปน, ภาษาสโลวัก, ภาษาสโลเวเนีย, ภาษาสวาฮิลี, ภาษาสวีเดน, ภาษาอังกฤษ, ภาษาอัลบาเนีย, ภาษาอาร์เซอรืไบจัน, ภาษาอาร์เมเนีย, ภาษาอาหรับ, ภาษาอิตาลี, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาอูรดูร์, ภาษาเอสโทเนีย, ภาษาแอฟริกา, ภาษาไอซ์แลนดิก, ภาษาไอริช, ภาษาฮังกาเรียน, ภาษาฮินดู, ภาษาฮิบรู, เฮติครีโอล
โดยเฉพาะภาษาไทยเป็นภาษาจีนและเป็นภาษาอังกฤษ มีความจำเป็นมากสำหรับชมรมครูจีน
เริ่มต้นดังนี้
1.เข้าไปที่เว็บไซท์ http://translate.google.com/
2.เลือกภาษาดั้งเดิมที่เป็นอยู่ เช่นภาษาไทย
3.เลือกภาษาที่ต้องการแปล เช่นภาษาจีน
4.กรอกข้อความที่ต้องการแปลในช่องว่างขาวๆ ด้านล่าง เช่น ฉันรักคุณ
5.คลิกคำว่า แปล ก็จะได้อักษรจีน ว่า 我爱你。
6.คลิกที่ปุ่มฟัง ก็จะได้ยินเสียง อ่านด้วย
7.คลิกที่ปุ่มอ่านออกเสียง ก็จะได้อักษร พินอิน Wǒ ài nǐ.
ดีจังเลย อักษรจีนก็ได้ พินอินก็ได้ และมีเสียงให้ฟังด้วย
แถมข้างล่างสุดให้เราดาวโหลดเีสียงที่พูดได้ด้วย
บอกต่อๆกันไป ได้กุศลน่ะจ๊ะ
จาก ครูซุนย้ง แซ่เตียว